白世维提着公文皮包,站在工部局档案科的接待窗口前,穿着一身灰色西装。
办公桌后,英国文员拉过申诉书附件,手指在米勒牧师之前的申诉函编号上点了一下。
“这件案子已经归档。”
英国文员把材料推回窗口,“工部局批示不予立案,你们重复递交,不合规矩。”
白世维没去碰那份材料。
他从西装内侧摸出一张名片,压在文件首页。
“威廉姆斯与霍顿联合事务所。”
白世维的手指在名片上的烫金字母上点了点,“前次是教会自行递交,走的是普通民事渠道。
今日是本所代理,走的是英美侨民财产权益正式申诉程序。
性质不同。”
英国文员看了一眼名片上的律所名称。
这是霞飞路上资历最老的英国律所,专门处理洋行官司。
“我们需要重新审查附件。”
文员的态度客气了些。
“请便。”
白世维双手垂在身前,“按工部局流程,我们递交了文书就得拿回收据。
你们怎么审查,不影响我们先把收据拿走。”
英国文员拿着材料离开工位,走向后方的主管办公室。
二十分钟后,他重新坐回窗口,拿起一枚印章。
“砰。”
收件章落在申诉书首页。
文员拿起钢笔,依次补齐编号、日期、经手人签名。
白世维撕下回执原件,看了一眼朱红的钢印,确认印迹清晰,才折好放进口袋。
他转身走出门厅,将一份手抄副本交给了等候在外的外勤人员。
徐望川换了一身藏青色呢子大衣,鼻梁上架着金丝边眼镜。
他单手拎着棕色公文箱,左臂被坠了一下,伤口扯得有点疼。
他推开了美国驻上海领事馆公证窗口的玻璃门。
“大丰贸易行驻沪代表,林若舟。”
徐望川递上证件。
公证官哈里森接过公文箱,解开锁扣,抽出傅宗扬自白书英文版、微型底片冲印件以及教会资产明细清册。
哈里森一页页的翻着,目光在日文批注的冲印件上看了半天。
“林先生,材料来源。”
哈里森的语气很公事公办。
徐望川心里嗤了一声:早干嘛去了,教堂被砸人被抓的时候,不见领事馆出来说半句硬话,现在证据递到跟前了,倒摆起法律架子了。
“当事人自愿提供的民事证言,以及教会内部资产底档。”
徐望川递上一份译员资格证,“翻译由圣约翰大学英文系持证译员完成,对译文准确性负全责。”