西弗勒斯是被一阵冷意激醒的。

与庄园卧室里那种带着雪松香气截然不同，是潮湿的、带着煤灰和旧报纸油墨味的风，贴着他的后颈灌进来。

他猛地睁开眼，紫杉木魔杖几乎是本能地从袖中滑入掌心，指节收紧，杖尖微抬。

他环顾四周。这里不是庄园。

不是他和里德尔住了七年的那间卧室，没有壁炉里烧得正旺的火，没有那张铺着深紫色天鹅绒床单的大床，没有里德尔睡在他身边时均匀的呼吸声。

他在一条石板路上。

石板路坑坑洼洼，缝隙里长着暗绿色的青苔，两侧是连成排的砖砌楼房，黑瓦斜顶，窗台上摆着蔫了吧唧的盆栽。

街道不宽，路面上有马车碾过的辙印，远处传来马蹄声和铃铛响。空气里飘着煤烟、面包房刚出炉的面包香，还有一种他很久没闻到过的味道，麻瓜世界的味道。

西弗勒斯低头看了看自己。

还是那件他穿了很多年的黑色长袍，丝绒袖口磨出了一点毛边，领口别着一枚银质蛇形领针。他的魔杖在手里，施展了无痕伸展咒的口袋还在，里面是他常备的魔药与药材。

上一秒，他还靠在里德尔怀里。

那个人的手臂圈着他的腰，下巴抵在他的发顶，呼吸落在他的额角，温热而安稳。

他记得自己睡前还在抱怨里德尔又把被子卷走了半床，里德尔低笑着说那你抱紧我，他骂了一句，却真的往那人怀里缩了缩。

然后他睁开眼，就在这里了。

西弗勒斯慢慢走，黑袍下摆扫过潮湿的石板。先观察，先判断，再行动。

他沿着街道往前走，拐进一条更窄的小巷。小巷里堆着垃圾桶，一只瘦骨嶙峋的猫从墙头跳下来，警惕地看了他一眼，窜进了暗处。

他需要确认时间。

西弗勒斯抬起魔杖，杖尖亮起一点淡银色的光。他念了一个简单的咒语。

霍拉司显示。

他需要确认时间。

银色的光纹在他面前展开，像水面的涟漪一样荡开。光纹中央浮现出一行模糊的数字，随着他的魔力注入，渐渐清晰

1936年8月17日。

西弗勒斯盯着那行数字，沉默了很久。

1936年。

他在心里反复默念了一遍这个年份，像在确认自己是不是看错了。

不是1985年，不是他和里德尔在庄园里安稳度日的那一年。

是整整五十年前。

他穿越了。

这个念头像一块冰，顺着他的脊椎一路滑下去，冻得他指尖发凉。

时间魔法。

他知道时间魔法存在，霍格沃茨的图书馆里有相关的，时间转换器是魔法部严格管控的违禁物品。

麦格教授上课的时候提过几句，说时间旅行是最危险的魔法，稍有不慎就会把自己困在时间的缝隙里，变成一个没有过去也没有未来的幽灵。

可他不记得自己碰过任何时间魔法相关的东西。他们的庄园里没有时间转换器，他也没有碰过任何有时间魔法残留的物件。

睡前他和里德尔还在讨论下周魔药工坊的事，一切都和往常一样。

怎么触发的？

他还能不能回去？