语调很奇特，有很多喉音和弹舌音，像是在用舌头和喉咙同时说话，和莱昂听过的任何语言都不一样。

他转头看向杜兰。

杜兰的眉头紧锁着，侧着耳朵仔细听了一会儿，然后开口翻译。

“白脸商人说……车里有地脉石……”

他的声音有些不确定，但还在努力跟上。

“管子埋在石头下面……抢走石头，留下羽蛇的血印。”

莱昂和老元帅对视了一眼。

白脸商人这个称呼显然指的是罗兰德人，或者更准确地说，是新大陆上的所有殖民者。

地脉石这个词莱昂不熟悉，但从字面上猜，大概率和以太矿脉有关。

杜兰继续翻译：

“他说……白脸人会以为，是无石之民干的。”

老元帅的眼睛眯了起来，这和他的猜测不谋而合，是有人吃里扒外。

亨利在一旁已经掏出了一个小本子，正飞快地记录着每一个字。

尸体的声音又变了，这次更加急促。

“翡翠之心的使者也来了。”

杜兰的翻译慢了半拍，似乎在努力辨认某些不太熟悉的词。

“三象雨已经落下……北方的河，要归入世界树的根。”

莱昂听不懂这些比喻，但他能从杜兰越来越凝重的表情上判断出，这些话的分量不轻。

“他们给酋长羽毛，给战士豹纹，给孩子教南边的字。”

杜兰说到这里停了一下，抬头看了老元帅一眼。

老元帅没有说话，只是微微点了一下头，示意他继续。

尸体的声音忽然低了下去。

“白脸人拿走地脉……翡翠人拿走名字。”

杜兰的声音也跟着低了下去。

“我不是翡翠的牙。”

“我是……三河的人。”

苔藓色的光芒在那一刻熄灭了。

尸体咚的一声摔回了地面，扬起一小片灰尘。

那双微微睁着的眼睛依旧看着天，但这一次，再也不会有声音从那张嘴里出来了。

莱昂缓缓站起身，手指还残留着一丝苔藓色光芒的余韵。

老元帅眉头紧锁，低头看了地上的尸体一会儿，随后开口道：

“亨利，刚才的东西都记下来了吧。”

亨利点点头：“都记下来了。”

老元帅又看了一眼地上的尸体，最后还是叹了一口气：

“挖个坑，把他埋了吧，记得别太浅了。”