少女谦卑拘礼的态度,在习惯于受人崇拜的英灵看来虽然缺少几分小女孩的稚气,倒也算妥帖得体。
因此,他舒展了眉间的纹路,以居高临下、盛气凌人的声音下令。
“无妨,你只管开口便是。纵然是杂种的妄言,到底也是处在世界‘内侧’、生长于本王庭院里之物,至少要比追求世外之物的那男人有趣些吧。”
英灵对时臣的不满之情溢于言表,毫不避讳地直言相嘲。
倘若远坂时臣得知一族的夙愿被如此轻贱看待,不知会露出怎样复杂的表情。
——时臣希望借由圣杯实现的奇迹,是历代魔术师追求的“根源”。至于根源究竟是个什么玩意,这个很难用人话解释清楚。
就像哲学家叩求真理,教徒寻求神谕,数学家证明巴德哥赫猜想一样,时臣的心之所向,是“魔术”这个领域之外任何人都无法理解的高远理想。
当然,伟大的王也无法理解。
这很正常,王没有必要一一解读臣下的愿望,王只要引领臣子朝自己的目标前行就够了。
因此,吉尔伽美什根本没有费心去体谅臣下(确切来说是写作臣下,读作master)的心情,反而自作主张在现世找起了王的乐子。
譬如说,在中庭向练习飞行魔术的路人小女孩搭讪。
“我的名字是日见坂胡桃。”
获得了王的首肯,少女昂起头来回话,头一次在虐杀自己三次的男人面前自报姓名。
“如您所见,是日意混血诞生的女儿。家父是日本人,母亲是意大利人。”
“噢。和言峰绮礼的家庭很像嘛。”
人类的组合还真千篇一律——仿佛在心底这么说着,英雄王一脸无聊地撇了撇嘴角。
(你是情报局嘛?!到底是多关心绮礼才会连他老婆的国籍都知道啊……)
极力按捺住当面顶撞英雄王的寻死冲动,胡桃不温不火地半垂着眼说下去。
“家父在世之时,曾与绮礼的父亲、言峰璃正神父多有来往。我五岁那年,父母在交通事故中丧生,自此我就由这位父亲的友人代为收养。”
说到此处,在英雄王威压之下尚且神色自如的少女突然微微打了个寒噤。
(对、对不起,爸爸妈妈,这都是逼不得已,我会用工资给你们买慰问品的……)
“十多年来,我一直留在璃正神父身边侍奉我主。直到时臣老师找上绮礼、提出在圣杯战争中结盟,我才有幸离开教会来到这片极东之地。”
“原来如此,作为这个年纪的小姑娘,确实是毫无乐趣的经历。”
王简短地评价道。
“不过,你所要说的应该不止如此吧?”
“吾王明察。”
说出这句话的同时,胡桃自己牙根也酸了一下。
“事实上,我跟随绮礼来到这里参与圣杯战争,也怀有自己的目的。”
“喔——?”
果不其然,对人类心理抱有兴趣的英雄王,第一次用不那么消极的口吻拖长了音调。
少女一边为自己小伎俩的成功暗自窃喜,一边昂起头来以平静而谦恭的语气纺织出言辞。
“——我想要见到英灵。无论这场战争鹿死谁手,只要能够亲眼见证太古英雄降临于世,我就了无遗憾了。”
这句话五成以上是胡桃的心声,只是没那么夸张而已。
和缺乏浪漫气质的外表不同,日见坂胡桃是个彻头彻尾的神话爱好者。
当《fate/dokidoki/zero》最先投入测评时,有人半开玩笑地向大家提问,“如果得到圣杯,你想实现什么愿望呢”——同事挨个儿给出了或现实或异想天开的答案,譬如想变成绝代美人啦,想让薪水涨十倍啦,想跟分手的前男友和好啦。轮到胡桃回答的时候,她一时间想不起什么迫切的愿望,下意识地答道:
“啊?我的话,只要见到英灵就满足了。英灵本身就是个奇迹嘛。”