巴特莱回答说：“城市里不需要机械骑士，我们不是敌人，我们是为了解放和平等在和暗处的敌人战斗。”

“你真的是真理骑士吗？”

“我看不像，他又矮又小，腿也跛，走路都费劲。”

“看起来骑士也没什么了不起的。”

“嘿，早说了，骑士不过是吹嘘出来的一群恶人，他们不过是一群土匪。”

“……”

面对街道两旁人群的窃窃私语，巴特莱倒是并不意外。

他在囚车内轻轻哼唱。

是在场人都听得懂的联邦语。

“起来……歌唱吧……我们正在迈向胜利……”

“团结的旗帜已然在向前进。”

“你也来吧，和我一道前行。”

“你会看见歌声与旗帜飞扬。”

……

“去赢得我们的幸福吧。”

“千千万万的战斗之声将汇合升起，唱响自由之歌。”

“下定决心，我们必将胜利。”

“现在那些斗争中站起来的人”

“用响亮的呼声高喊：前进！”

巴特莱双手在枷锁里握紧成拳：“团结的人民将永远不会被击败！”

孤独的歌声在寒风中，在街道上格外清晰。

周围看热闹的人们安静了下来。

他们感觉到很奇怪，不知道为什么这个可怜人在歌唱，为什么他一点不怕，为什么他像是一个胜利者。

歌声里传来某种壮阔和悲怆，让人很难笑出来。

那是一种犹如火焰跳动的力量，从这个被囚禁的男人身体里不断释放，在冬日寒风中点燃了小小火苗。

零零星星，有胆大的孩子跟着这简单调子哼唱——虽然他们还不能体会歌词里的沉重含义。

巴特莱见状更加高兴，继续仰头高唱。

忽然，他旁边的法警拔出腰间燧发枪。

在所有人都没反应过来时，法警扣下扳机。

嘭！

近距离一枪，铅弹射入巴特莱眉心。

高歌的骑士沉默下来，额头伤口留出浓稠灼热的血。

周围平民犹如被捕猎的羊群一样四散而逃，发出迟来的恐慌惊叫。

正被记者围住的迪莉娅听到枪声，匆匆赶到。

抵达时，她看到马丁一手将法警摁在地上，而铁笼里的巴特莱已经气绝身亡。

“法警被控制了。”