由于沉浸在思绪里,本来就不算敏感的路德维希再一次疏忽了艾瑞西的答复有什么不对。
很快的,车子回到了贝克街。
“时间正好。”
艾瑞西名流地帮路德维希打开车门。
“你赶到了喂猫的时间,而我恰好也在esperando por ti开门时间前回来了。”
“esperando por ti?是你咖啡厅的名字吗?”
路德维希看着马路对面,几根横木斜斜交错成的咖啡厅招牌,横木的缝隙里伸出细细碎碎的鲜花和枝条在微风里摇摆。
“我都没有注意,这是西班牙语吗?”
她笑着转头问插着口袋站在她身边的艾瑞西:
“是什么意思?抱歉我西班牙语相当不好,至今只会一首《quizas quizas quizas》。”
“怎么办,我有点伤心。”
艾瑞西看着对面凌晨薄光下,像自由伸展的森林一样郁郁葱葱的招牌,像看着自己的情人。
他眼力温柔地说:
“这块招牌是我亲手做的,花了整整一年,一直等到招牌上的花开了,咖啡厅才正式开张。”
他微笑地看着路德维希,眼睛里并没有斥责的意思。
路德维希眨眨眼,双手合十,谄谀地说:
“抱歉,以后的天天早上,我起床后第一件事就是看你的招牌——所以,原谅我好吗?”
艾瑞西和她并肩站着:“你知道,我总是会原谅你的。”
路德维希:“……先生,不要说的我以前似乎对不起你一样,我会误会的。”
他笑着没有接话,只是转而解释道:“esperando por ti的意思是——”
——嘭!
宏大的爆裂声是从他们头顶上传来的,把路德维希和艾瑞西都吓了一跳。
四周居民区里,有人把窗子打开骂了一句,又把窗子“砰”地关上了。
艾瑞西看着原地不动的路德维希:“似乎是从你祖传出来的,不上往看看吗?”
路德维希淡定地:“没关系,一些毛茸茸的小问题罢了。”
头上一些尘土落下来,两人迅速地各自后退一步。
艾瑞西也十分淡定:
“没关系就好……威廉固然好.色了一些,本质上是一个很有义气的人,尤其在与中.国的贸易方面,可以说,几乎没有他找不到的货。”
路德维希用手指梳理掉沾在头发上的灰尘:“谢谢,我会时常往……”
又是一声宏大的“嘭”!
她面无表情地抹了一把脸:“……光顾的。”
防火系统呜啦啦呜啦啦地响起来,很是欢乐。
艾瑞西:“……假如需要什么,可以直接告诉他,也可以告诉我,款就直接记在我账上……似乎落下来的灰尘更多了,真的没关系吗?”
“没关系。”
路德维希又后退一步,躲到没有灰尘的处所。
“你太客气了,怎么能让你为我买单呢?”
艾瑞西也退了一步,现在两个人大概隔着四五步在说话。
路德维希:“……鉴于现在环境有点糟糕,我们下次再聊吧。”