还是那条狭窄的通道，还是那几个歪七扭八的大字，还是那个胖的和猪一样的老板,端端正正地坐在青龙白虎牌子的对面。

……她唯一知道的段安和在这里的朋友，中国城的大胖子,威廉-莎士比亚。

他背后是一排一排的古董，古董和古董之间，混杂着招财猫和中国茶叶,路德维希甚至还看到一盒中文字体的牛奶。

莎士比亚听到响动，从厚厚的账本里抬开端来，滑稽地戴了一副没有镜框的眼睛。

“看看谁来了,俏丽的法国小姐,您又来买蜂蜜了吗？”

他热情地打招呼,却不像第一次见面时那样，热情地迎上来拥抱她：

“蜂蜜就在最后面那排架子上，在中国清代砚台旁边……”

路德维希打断他：

“抱歉，先生,我不是来买东西的……我知道您和艾瑞希很熟悉，是多年的老朋友,那您知道他往哪里了？”

她咬了咬嘴唇,灯光下，玄色的眼睛一眨不眨地看着莎士比亚：

“我现在找不到他了，到处都找不到。”

莎士比亚收起笑脸，依然坐在椅子上没有动。

他从不存在镜片的眼镜上方，仔仔细细地打量了一会儿路德维希，终于开口：

“我的确知道他在哪里，他正走在回回的路途上。”

“回回的路途？”

莎士比亚摘下眼镜，摊开手：

“也我不想让俏丽的小姐伤心，可是怎么办？艾瑞希离开前吩咐过我，让我保持沉默。”

路德维希笑了，手心拽紧，眼力镇定：

“您不会那么听话的，假如您不想让我知道他在哪里，大可以直接告诉我您不知道。”

莎士比亚神秘地摇了摇肥胖的手指：

“由于我爱好吊人胃口……和我平常做生意的心理一样，客人越急着用，我就越是不卖。”

路德维希又笑了笑，靠在旁边的古董架子上，抱住手臂：

“可我现在已经知道您知道了，假如您不告诉我，我就一直坐在您的店里，哪里也不往。”

莎士比亚也笑了：

“那我就把你摆在货架上，再标上价格出售……小姐，我这里可是什么都卖的。”

“你把我放在货架上卖吧，我就蹲在货架上等着。”

路德维希尽不再意地说：

“有人说艾瑞希快逝世了，您作为他唯一的朋友，我总是能等到你往参加葬礼……您还是违背誓言了，那么早违背和晚违背有什么差别呢？”

莎士比亚瞪着路德维希，很久：

“你真是和艾瑞希那个小忘八一样无耻。”

路德维希又笑了：

“不不不，你错了，他是真正的君子……我比他无耻多了，您不会想要见识的。”

莎士比亚泄气地看着她：“除了他现在所在的处所，我只能答复你一个问题。”

一个就一个吧，有一就有二。

路德维希沉默了一会儿：

“有人说……他快逝世了，您知道这件事吗？这是开玩笑的吧，我上次见到他，他还很健康。”

莎士比亚学着她的语气，兴奋地说：

“不不不，他的确快逝世了……所以我刚刚才说，他正走在回回的路途上。”

……

路德维希看着莎士比亚胡子拉碴的脸，张了张嘴。